Experimental results of Papyrus
physical properties
Afandy, Abdel-latif and Eleasely, Abdel-Salam M.
___________________________________________________________________
Abstract
Papyrus plays a profound role in ancient Egyptian civilization. The
invention of writing system required a flexible and movable material that may
last as long as the included message existed. This research provides the
results of experiments that carried out on modern Egyptian papyrus. The
physical properties; density, color, shrinkage scale and brightness of recently
harvested papyrus stems are studied. The factors that monitor these properties;
such as, age, area of the strips, harvesting time, ...etc are also
investigated.
Papyrus mechanical properties; tensile for example introduced this
material as a cultural permanent media valid for all purposes; writing,
painting and stuffing (cartonage). This paper includes experimental data that
answers the reasons why ancient papyrus are still remained preserved in good
conditions up to the moment. Papyrus of April for instance gives the best
appearance towards the color, brightness as well as mechanical properties when
compared to January, February and March papyrus. These results were enhanced by
the analytical FTIR data of the functional groups of lignin products.
نتائج تجريبية عن الخصائص
الفيزيائية للبردي
Entiled: "Some Experimental
results of Papyrus physical properties"
By: Effendi, Abdel-latif and Eleasely, Abdel-Salam
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ظل البردي المادة الأساسية في سجل الحضارات لا
منافس له حتي اختراع الورق في القرن الأول
الميلادي ، بل ظل ينافس الورق الحديث حتي انتشر الأخير لاسباب كثيرة. و قام البردي
بدور هام علي الأخص في الحضارة المصرية القديمة حيث ابتكرت صناعته . و يمتاز
البردي عن سائر المواد الأخرى بمرونته و خفة وزنه و بالتالي سهولة نقله و الانتقال
به من مكان لآخر. يتناول هذا البحث نتائج تجريبية عن خصائص البردي الفيزيائية التي
بررت استخدامه و تفوقه عبر الحضارات المختلفة. حيث يناقش كثافته و معامل الانكماش
و الدرجة اللونية و ذلك من خلال تصنيع شرائح من البردي الحديث و دراسة خصائصها
المختلفة. كما تناول البحث دراسة العوامل التي تحكم و تعطي البردي جودته مثل:
العمر و مكان الجزء المستخدم في صناعة شرائح البردي من الساق ... إلخ
كما تمت دراسة الخصائص الميكانيكية لشرائح البردي
المصنعة من خلال دراسة قوة الشد في ظروف محكمة من الحرارة والرطوبة بالطريقة
القياسية التي اعتمدتها مواصفات قياسية ASTM
خاصة بعينات الورق لفهم طبيعة و سلوك عينات شرائح ورق البردي نحو هذه الخاصية و التي أعطت مبرراً لاستخدام هذا النبات في
صناعة سجل الحضارة الأهم عبر الحضارات المختلفة سواء للكتابة أو التصوير أو
الأغراض الأخرى شائعة الاستخدام في مصر القديمة. كما كانت هذه القياسات و التجارب
التي أجريت سببا ً في إزالة الغموض نحو تناول أسباب احتفاظ البردي بخصائصه الفيزيائية و في حالة
جيدة من الحفظ لآلاف السنين
فشرائح ورق البردي المصنعة من نبات حصد في شهر
إبريل علي سبيل المثال تمتاز بدرجة لونية أفتح وهي الأفضل بين كل الشرائح المصنعة
في كل شهور السنة ، و خاصة إذا ما قورنت ببردي يناير و فبراير و مارس يظهر التمايز
واضحا ً بدرجة أكبر. و دعمت هذه النتائج القياسات المأخوذة بمطياف الآشعة تحت
الحمراء FTIR لنسبة المجموعات الوظيفية لمركبات اللجنين. كما
تمت دراسة اختلاف الخصائص الفيزيائية لشرائح البردي عند اختلاف ظروف الحفظ من
الرطوبة النسبية المحيطة ، حيث أعطت القياسات المختلفة عند درجات رطوبة نسبية
مرونة مختلفة تتزايد طرديا ً مع الرطوبة النسبية المحيطة.
و قد برهنت هذه النتائج جميعا ً علي
أسباب تفوق البردي و أعطت براهين علمية علي براعة المصري القديم في اختيار الوقت
المناسب لحصد النبات و الوقت المناسب لصناعته عقب الحصاد و الوقت المناسب لصناعته
أثناء العمل و ظروف الصناعة ، مما يدل علي براعة في التجريب و التطبيق و التجربة
والخطأ و تعلم المصري القديم و درايته و إتقانه لهذه الصناعة.
بحث مشترك
قدم في مؤتمر جمعية البرديات العربية الدولية – فيينا – مارس 2009
السلام عليكم اريد مساعدة منكم تتمثل في دراسات تحليل الحبر الأثري كيميائيا وكذا تفاعله مع الورق في(تلف المخطوطات)
ردحذف